tragédií jsou názvy adresářů s diakritikou - v souborovém systému s kódováním cp852 vypadají jinak než co předstírá windows s cp1250.
takže v konzoli zotavení nejde cestu se zrůdnými znaky v názvu z klávesnice zapsat, a takový soubor offline odstranit.
nezbývá než spustit live cd s grafickým prostředím (linux, starý warezový hirens s xp) a tam si cestu k vadnému souboru naklikat. pak ho smažeš.