Ty teploty jsou (i3 2310) odpovídající. Nemusíš se bát. S procesory Core 2 Duo nesrovnávej, to je jiná kapitola, dvě generace zpět (mj. - v domácím ThinkPadu R400 mám obdobně jeden kousek C2D, konkrétně T6670 a teploty jsou v idle běžně kolem 30 °C).