Jak oddělit ve filmu slova od hudby?
Dobrý den, chtěl bych se zeptat, jak mohu u filmu oddělit slova od hudby a okolniho zvuku, a slova odstranit, ale tak, aby se odstranily pouze slova. Jaký program mohu použít? Děkuji za odpověď.
Budes muset zajst ku kuzelnikovi so zazracnymi schopnostami.
profesionalny dubbing sa robi tak ze od autora filmu potrebujes audiostopy kde je rec a zvuky na oddelenych stopach, t.j. jednu stopu nechas a druhu zmenis.
Amatersky sa dubbing da robit len tak ze proste len kecas do originalneho zvuku ktory stisis, pripadne ekvalizerom trochu stlmis 1kHz a 8kHz (sykavky) apod.
aj pokial sa jedná o jednoliaty audio/video súbor kúzelník so zázračnými schopnosťami to byť nemusí,stačí bohatý ropný magnát,ktorý mu venuje pár desiatok tisíc dolárov na nákup potrebného hardwaru a softwaru,ten existuje aj reálne,cenovo je to cca 225000USD hardware a 2x9000USD analyser/restorator VST/AU plugin software,čo je cenovo trošku mimo možností bežného smrtelného človeka....pokial chýba bohatý sponzor,tak sa to naozaj dá robiť v amatérskych podmienkach len tak,ako si popísal...
Tohle mě teoreticky zajímá, mohl bys být konkrétnější?
Myslim, ze ta to zaujima zbytocne. Ak pouvazujes tak prides na to, ze cela analyza sa da robit len na zaklade samplov, respektive algoritmu, ktory sa pokusi identifikovat hlasy a oddelit ich od inych zvukov.
Je to rovnako tazke a malo uspesne ako pokusy identifikovat na kamerovych zaznamoch tvare. Staci si skusit na niektorych notebookoch logovanie do systemu podla tvare a zistis, ze na pobavenie je to fajn, ale na kazdodenne pouzitie blbost.
Existuju dokonca kamerove security systemy, ktore sa pokusaju na obrazku identifikovat tvar a potom sa na nu kamera nazoomuje a spravi fotku, ale su velmi drahe a navyse zdaleka nie 100%.
Odpoved by znela ano urcite take zariadenie existuje, ale silne pochybujem, zeby sa jeho uspesnost co i len zdaleka blizila k 100%. S pouzitim cloveka a mravcej prace by to vsak mozne bolo.
No, ptám se proto, protože audax ma přehled a nebude psát nějaké neověřené kraviny.
Když dva dělají totéž, není to totéž. Vezměme třeba potřebu odšumění nějaké nahrávky: "supernástroje" bratru za pár stovek z ní akorát udělají kvákající cosi (pokud to editor s nastavením přežene). Ale s přechodem na moduly waves je najednou všechno jinak a najednou to funguje. Akorát ta cena.
no jako kdybys ho neznal, hodí něco na main a slavnostně odkráčí. pochopitelně by mě ta nelogičnost zajímala taky.
Podařilo se mi to díky tomu, že jsem sehnal film se zvukem 5.1 dva zvuku z toho jsem úplně odstranil, nějaké zvuky ztišil, basy naopak prohloubil a slyšet toho opravdu moc není nebo jen velmi potichu...
v tom případě to jene neplatí, rád bych vyjádření audaxe, prostě to nelze, díky.