Jdi na stránku
http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py ?answer=95697&topic=14687&hl=cs
a ručně instaluj oba pluginy, jak Windows Media Player, tak Javu.
Popis "jak" je podrobně česky na uvedené stránce.
Problém by měl být instalacemi vyřešen.