Keď sa dostaneš k signatúram, tak by si mal hore vidieť cestu ku knižnici, v ktorej je tá trieda implementovaná. Na tú knižnicu môžeš následne použiť ILSpy alebo iný decompiler pre .NET.
Implementácia IList.Add triedy Array je takáto:
int IList.Add(object value)
{
throw new NotSupportedException(Environment.GetResourceString("NotSupported_FixedSizeCollection"));
}