Chybí ti chrominance složka. Buď máš chorou SCART redukci, nebo blbě zvolenou normu v menu TV. Laboruj.