A nastavil jsi ten port forwarding na routeru?
Bohuzel jsi nerekl, jaky router mas, takze ti tezko nekdo konkretne poradi.
Predpokladem je verejna IP adresa, aby se na tebe mohli zvenku pripojit

Musis do konfigurace routeru.
Tam rezervuj pevnou IP adresu pro pocitac s SQL serverem (pokud pouzivas DHCP server)
Predpokladejme, ze na MS sql pouzivas standardne port 1433, TCP/IP protokol
Doporucuji nastavit zvenku pristup na nejaky nestandardni port, aspon treba 14033
Takze pri pozadavku zvenku na tvou verejnou adresu a port 14033 provedes presmerovani na vnitrni IP pocitace s MS SQL serverem a port 1433

Ta verze MS SQL Express 2008 uz nema limit na pocet uzivatelu. Ale protoze je urcena k behu na desktop OS, narazis na limit max. 10 soucasne pripojenych uzivatelu, protoze desktopovy OS ti vic neumozni.