to je zcela logické chování, s tím nic nezměníš.
všesměrová (tyčková) anténa vysílá do všch směrů kolem sebe.
pokud chceš vysílat dolů o patro níž, můžeš sice anténu naklonit, ale pak přijdeš o část signálu v horním patře, a i v dolním bude jen někde. (zkus si zhruba přestavit saturnův prstenec a jeho naklánění)
takže normálním řešením je použít 2x wifi vysílač, tzn. protáhnout do dolního patra kabel a tam připojit nějaké ap - pro dolní patro.