nový HDD nereaguje na Windows XP Home Edition

Dobrý den, mám takový problém.
Našel by se někdo kdo mi pomohl?.
Sestavil jsem si PC,nic novýho,jeden už mám a jede dobře.
U tohoto jsem ale rychle vše kupoval a blbě se podíval na zákl desku, nemá IDE porty ale jen 4x SATA. Jenže já mám CD/DVD mechaniku na rozhraní IDE. + HDD který je také na IDE, to jsem vyřešil koupi nového HDD western digital 40GB(jen na system). HDD je formátovaný takže na něm není OS. Moje otázka zní, Jak nainstaluji WIN XP na HDD když mám mechaniku IDE a nemůžu jí dát na desku?. Respektivě, koupil jsem si ještě Pci řadič,k němu je ale instal CD. Když ho dám do PCi slotu, vše zapojím tak mechanika nečte - tuším že ani nemůže když vlastně řadič není nainstaván ale jak???.
Řešil jsem to i tak, že abych měl aspoň na tom HDD win, tak jsem ten HDD strčil do mého PC a tam jej nainstaloval, jenže když HDD dám do toho PC co stavím,tak se win nenačte ale objeví se nějaký bílý obrázek s nějakými starými požadavky PC?. Nevím jestli to tam je klasicky ale vidím to poprvé. Přitom tam teď WIN na tom HDD jsou, můj PC je vidí a spustí je. Nechápu to, poradíte mi prosím někdo??.. Už tak jsem za hlupáka když jsem tento postavený PC dal tchýni pod stromeček a ono to nejde . Bios mi HDD ukazuje,vše by mělo být v pořádku. Desku mám od Asusu,přesný typ bych musel hledat, ram 4GB, procesor athlon x2 3Ghz. Předem děkuji za odpovědi.

PS: Jestli je tu někde podobný odkaz,tak se moc omlouvám.