poradna.net
the big bang theory 5. série Čau chci si stáhnout the big bang theory 5.sérii s CZ dabingem, ale nic jsem nenašel.
Nechci to stahovat na části, protože to trvá dlouho.
Takže jestli někdo ví kde to stáhnout nak napište.
Dík nero9000
| Předmět | Autor | Datum |
|---|---|---|
| On se na to někdo dokáže dívat s dabingem? ::) Viděl jsem jeden díl, stačilo. Hlasy se ani trochu ne… Niko Bellic 30.12.2011 16:57 |
Niko Bellic | |
| Existují 2 seriály, u kterých nesnesu originál znění, neb dabing je o dost lepší - Přátelé a Teorie… Depaje 30.12.2011 17:35 |
Depaje | |
| Koukat na BBT s dabingem může jen masochista, to se nedá. Kdyby to nechali nadabovat partičkou bezdo… MaSo 30.12.2011 19:29 |
MaSo | |
| Český dabing Dr. House bych zařadil také mezi zdařilé. poslední Niko Bellic 30.12.2011 20:16 |
Niko Bellic |
Zpět do poradny Odpovědět na původní otázku Nahoru
On se na to někdo dokáže dívat s dabingem?
Viděl jsem jeden díl, stačilo. Hlasy se ani trochu nepodobají originálu a celkově můj dojem je negativní. Nicméně pro gustu.. Na jednom nejmenovaném fóru jsou dabované díly zatím jen ze 4. série.
Existují 2 seriály, u kterých nesnesu originál znění, neb dabing je o dost lepší - Přátelé a Teorie velkého třesku. Na druhé straně (dabing trhá uši) je třeba Battlestar Galactica a takový Game of Thrones si s dabingem taky rozhodně neumim představit...miluju britskej přízvuk
.
Koukat na BBT s dabingem může jen masochista, to se nedá. Kdyby to nechali nadabovat partičkou bezdomovců posbíraných před Tescem, znělo by to lépe. Jediné seriály, na které se dá koukat s dabingem jsou: Simpsonovi a Červený Trpaslík. Ti Přátelé snad taky...
Český dabing Dr. House bych zařadil také mezi zdařilé.