Jestli nevadí, že už to nebude propojené s daty v Excelu (neboli ta křivka už bude nafurt), tak to "Vlož jinak" jako obrázek WMF, rozděl skupinu (nejdřív nech převést na objekt kresby MSO) a pak už můžeš animovat jednotlivé křivky jak je libo...
Viz ukázka...