Já bych zkusil:
Photofiltre (http://photofiltre.suewebik.net/ zadara a cz) > nástroj kouzelná hůlka > zaškrtnout "barva" > nastavit korekci (pokus/omyl), aby se vybrala pouze požadovaná barva a její odstín, roletka "filtry > barvy a třeba barevný nádech, dělat si náhled, vybírat barvu, nastavovat neprůhlednost...
Nebo jde v roletce "korekce" > nahradit rozsah barev, také jde třeba jen ztmavit výběr, nebo úplně jiný filtr, jde to ve vícero editorech, vícero způsoby...