Zajímavý pohled na autorská práva

Na aktualne.cz proběhla diskuze čtenářů s právníkem Jiřím Čermákem, zabývajícím se autorskými právy na internetu, http://aktualne.centrum.cz/domaci/zivot-v-cesku/cl anek.phtml?id=732478&online

Debata se měla týkat přímo ACTA, ale většina dotazů položených mířila spíše do oblasti autorskoprávní.

Překvapila mě jedna odpověď, kterou přetiskuji (citace dle § 31 AZ):

Otázka: jak je to např. s nahráním něčeho (např.hudebního přenosu) z rádia a poskytnutí zadarmo nahrávky kamarádovi ?

Odpověď:
Jiří Čermák : Pořízení nahrávky postupem výše bude kryto výjimkou o pořízení rozmnoženiny (kopie) díla pro osobní potřebu podle §30 AZ, takže jde o jednání v souladu se zákonem. Poskytnutí nahrávky kamarádovi - záleží na tom, zda mu ji poskytnete na hmotném nosiči (např. vypálené na CD atp.), či čistě v elektronické podobě ( např. mu jí pošlete emailem nebo zpřístupníte přes internetové úložiště). V prvním případě by nemělo jít o porušení autorského práva, protože by nešlo o tzv. veřejné půjčování ve smyslu §16 AZ, pro které je třeba souhlas autora. V druhém případě by to v pořádku nebylo, protože rozšiřujete dílo (nahrávku) v nehmotné podobě, což je způsob nakládání s dílem, ke kterému souhlas potřebujete vždy. Je to trochu absurdní, ale striktně vzato to platí.

V odpovědi je uvedeno "by nemělo", takže 100% jistotu bych z uvedeného necítil.