Nejprve sis měl zkusit vytvořit skript pro upload a potom, až ti bude daný skript fungovat, vytvořit další pro vkládání do DB.
Předpokládám, že jsi daný skript netvořil, ale pouze někde stáhl, protože bys asi přišel na to proč to hlásí chybu dělení nulou (čtvrtý řádek):

$a = 5 / 0;   //chyba deleni nulou

To pochopitelně musí. Nefungovalo ti to proto, protože se žádný upload souboru nekonal, proto to nemohlo ani uložit někam do složky. V souboru s formulářem dej místo:

<form action="/upload_playerstat.php" method="POST">

toto:

<form action="upload_playerstat.php" method="post" enctype="multipart/form-data">

(formulář i "pload_playerstat.php" je ve stejné složce, ve které je i složka "playerstaty")

Stále jsem se ale nedozvěděl, jestli skripty mají právo zapisovat na server? Pokud mají pouze s oprávněním 0777, tak to lze změnit i přes FTP, tudíž není potřeba:

chmod ($cil, 0777); // Je‘tě na soubor vyhodíme funkci chmod, která změní jeho práva na maximum, pokud by soubor psal chybu změňte 0644 na 0777

K DB - Na 22 řádku nevím jak vypadá soubor "settings.php".