Tak tu jednu část "svisle" rozděl/odděl, video uprav (envelope - velocity) ve Vegasu a audio v něčem jiném, třeba v Audacity (na přesnou délku té části ve Vegasu). A pak to zase spojíš dohromady.
Raději bych ale zpomalený/zrychlený zvuk něčím překryl.