DNS funguje na hierarchické bázi, to je pravda. Na druhou stranu je v protokolu DNS implementován mechanismus časově omezeného cachingu, tudíž drtivá většina dotazů je resolvována místně (tj. na blízkém DNS serveru, typicky u ISP).

P.S.: ty "hlavní" (správně řečeno kořenové) DNS servery rozhodně nejsou všechny v USA, ale rovnoměrně rozesety po celém světě.