počky, ať se do toho nezamotáme...

v ie otevři http://ie.microsoft.com/testdrive/Views/SiteMap/De fault.html je tam překladač?
pokud ano, musí být někde iniciátor, který překlad lištu spustí, jestli je součástí stránky, zkopíruj sem zdrojový kód, třeba něco vydumeme. jestli není součástí stránky, bude to doplňěk, nebo program, který se přichytí k ie frame.