dotaz sice není na mě, taky jak píšu výše - mi se hdd nepřehřívá. přesto je důvod tak průzračný, že už průzračnější ani být nemůže:
"disk leží připojený na esata a je dočasně už víc než rok nachystaný na to, že si někdo vybere obyčejný síťový disk, nasbox nebo mmc player, koupí to a foukne ho dovnitř."
a samozřejmě musí někdo (já) vyměnit router za gigabit model.
proto bývá disk dočasně venku, ostatně do konce světa bych to už nespěchával.