A v čem je jako ten problém? Windows asi jen nenašel vytvořenou bitovou kopii tam, kde ji hledal (mazaně jsi ji schoval na externí disk).
Když klikneš na Vybrat jinou zálohu pro obnovení souborů a ukážeš mu cestu k souboru, který máš vytvořený, nefunguje?