Problém je úplně jinde, než nějaký docx Libre/Open Office..
Od začátku je v tvých dotazech cítit směs předsudků, despektu ale i obav před "systémem linux"
" Takže mám smůlu a ani tenhle OS pro mne nebude použitelný"

Ubuntu a jeho deriváty se dopručují proto, že je to rozšířený systém, uživatelsky přívětivý a s obdivuhodnou Wiki. Pro jeho snahu být přívětivý jím řada příznivců jiných distribucí dokonce pohrdá. Takže se můžeš téměř stoprocentně spolehnout na to, že běžné věci budou řešeny tak, aby je pochopil a dokázal provést kdekdo linuxem dosud nedotčený.

Já bych běžnému uživateli doporučil postup- spustit jako live CD, prolétnout zběžně Ubuntu Wiki
1. zjistit, jaké programy jsou k disposici a vyzkoušet si je.
2. zjistit, jak se přidávají programy

nainstalovat

3. podívat se, jestli jsou linuxové verze mých oblíbených programů (u mě: Opera je, Skype je, ICQ už je taky, ale nepoužívám už ho moc. Firefox, Chrome, OpenOffice,Thunderbird,VLC v linuxu jsou..)
4. nastavit si podle svého vkusu a preferencí

pokud bych narazil na problém, kouknul bych se na Wiki důkladněji, pokud bych nenašel řešení, zkusil bych Google .

Na tohle všechno nepotřebuješ nic zvláštního o linuxu vědět. Aspoň taková je moje zkušenost - pohodlného BFU nononota