Dá se. Dokud Firefox neukončil stahování, mají stahované soubory příponu .part
Když jsem stahoval víc souborů a nechtělo se mi čekat, stačilo mít dávku vypnout.cmd s obsahem:
if not exist d:\*.part shutdown -s
V předpokládaném čase ukončení stahování naplánovat úlohu:
at 03:00 vypnout.cmd (pokud je stáhnuto vypne PC, pokud se to protáhlo stahuje dál)
a pak ještě třeba
at 04:00 vypnout.cmd (pro jistotu)