jsem ručně nastavil IP adresu, masku, DNS atd... ale pořád nic, DHCP je povolen

tak cos to vlastně nastavoval - pevné hodnoty nebo jsi nechal dhcp?
typ připojení nepíšeš, některé modemy nerozchodí změnu síťovky za sebou a musí se restartovat. případně mac adresu kontroluje rovnou provider.
příště kup dědovi router za 500, a nerozdrbávej mu nastavení když se v tom nevyznáš.
původní nastavení sis měl vypsat: "ipconfig -all"

Sice jsem připojen k síti, ale ve win (win 7 HP 32bit) mi to ukazuje křížek mezi routerem a internetem

to znamená že síťovka na router vidí, a dokonce i tupá diagnostika win7 to pozná.
podle dementního obrázku, který zobrazují tvé windows, to vypadá na nesmyslně nastavené údaje na wan vstupu routeru. změň mu aspoň nastavení dns na něco normálního (google-dns: 8.8.8.8, 8.8.4.4).

Ovladače aktualizované, zkoušel jsem i starší verze...

takže se nevyznáš v nastavení sítě, a měníš ovladače - že se to samo zázrakem rozchodí.