Asi to bude s nV neřešitelné. Udělej si na TV (sekundár) extended a natahej si tam ikonky aplikací, které chceš používat. Před tím si aplikace spusť na primáru, zmenši jejich okna, přetáhni na sekundár, maximalizuj. Já to tak dělám s přehrávači (používám jen extended, dual-view /clone/ mi jaksi postrádá smysl).