Přesněji netuším jaký je zdroj, dostal jsem tento text - zkoušel jsem přes notepad++ překonvertovat do všech možných kódování a nic (UTF-8, ANSI).

Výstup je přesně takový jaký je text...
Jen mě zaráží že ten poslední replace funguje... (ten znak se mi zobrazoval jen jako černý kosočtverec s otazníkem).

PS: Text má kolem 60 000 řádku, moc se mi nechte to ručně přepisovat...