Jednak musíš zvážit jaký má hra traffic. Hry většinou jsou optimalizované na nízký traffic, aby se dalo hrát i z domu (domácího internetu)
Pak jde o to jaký výpočetní výkon serveru bude potřeba a podle toho zvolit procesor.
No a pak jde samozřejmě o to, kolik lidí bude v jednom okamžiku hrát. Čím více lidí, tím větší nárok na paměť, procesor a traffic.
50 MBit lajna je slušná. Proč proboha potřebuješ 400gb disk ?
Hostuješ 100 serverů, nebo 100 klientů ?
Pokud opravdu 100 serverů, tak ti jeden dedikovaný server určitě stačit nebude, i kdyby byl ze zlata.