oba pc v jedné místnosti? ale to snad obslouží dosavadní adsl router, nebo ten je jinde?
a pokud ten adsl nefunguje, pak musíš začít u něj a ne u běžných routerů bez linkového vstupu, ty ho nenahradí.

Asus RT-N10 ... nevím jak si mám vyložit intel centrino2: možná slušný výkon, ale taky větší odběr a víc topí?
zajímavostí navíc jsou vip zones a 4 sítě v jednom, ale to se spíš využije v domácím penziónu nebo když má někdo firmu doma a nechce mít v síti viditelné pc pro všechny.

Asus RT-N10U ... upnp: krámy si vyhledávají další síťová zařízení samy - myslím že televize s lan vstupem to využívají.
já usb port nepovažuju za výhodu, protože usb tiskárny jsou degenerované gdi shity, u multifunkcí je problém s kompatibilitou pokud není připojena přímo do pc. podle mě usb tiskárny nemají v síti co dělat.
kdyby ten port uměl mass storage device pro externí disk/flashku, bývá to zas pomalé.
ale jinak je to běžný domácí router, nic proti tomu.

od asusu jsem měl kdysi nějaký 520gd bez wifi, ale než jsem přišel na to že se dá zresetovat jen při odpojených kabelech, koupil jsem si wifi tplink, ten mi jede 24h denně.
(ale zrovna včera jeho webové rozhraní zatuhlo - i když router dál fungoval, nešlo se na něj přihlásit - poprvé po 3-4 letech)

kdybych nepotřeboval wifi anténou pokrývat zároveň vzdálenějšího souseda, nebo kdybych dnes už víc nepokukoval po routerch gigabitovým lan rozhraním, asi bych vzal ten momentálně laciný linksys (anglické rozhraní mi nevadí).