Já tedy nevím, ale normální lidé na plochu neustále nic nepřidávají ani neubírají! Uniká mi naprosto význam tohoto konání... Navíc se nabídka objeví u plasmoidů, nikoliv u odkazů na aplikace, soubory a ty lze spravovat i bez odemčení widgetů.
Můžete to navrhnout vývojářům KDE...

Edit: Používám: "Pohled na složku"...