Odeslat data přes Ajax (tak jak navrhuje Squad Leader) a počkat na odpověď od serveru.
Až pak Javascriptem refreshnout stránku. Anebo jen obnovit část stránky, která se mění v závislosti na odeslaných datech, třeba pomocí
http://api.jquery.com/load/