S tímhle jsem se též setkal,přichází mi to pouze od jednoho odesílatele.Když si poštu prohlédnu na webu Volny,tak je v pořádku,po stažení do PC se v OutlookExpressu přidá koncovka dat.Thunderbird jsem nezkoušel.Pokud za to může OE,tak proč to nedělá vždy ?