Domnívám se, že nějaké viditelné zlepšení tam určitě bude.

Odkazy, které jsem uvedl výše vedou jen na prověřené prodejce, a já osobně bych od jednoho z nich ty pasivní grafiky vzal.

Riziko je minimální, stejně jako cena.

Kartu, kterou odkazuješ pořídíš v přepočtu za 900Kč. (Pokud počítám dolar ~20 Kč).

Moje odkazovaná karta (taktéž GeForce N6200) stojí 390Kč+poštovné.
Ale osobně bych (opakuji se) bral: http://aukro.cz/graficka-karta-i2536065139.html , která má podobný výkon a v aukci ji vyhraješ za doslova pár korun.

//Editace

Ajaj. Ty tam máš GeForce FX 5200 se 128MB. To jesem přehlédl, myslel jsem, že používáš nějakou integrovanou. Tak to velký rozdíl asi nebude.
Rozdíl můžou udělat jen softwarově ovladače.

A zajímalo by mě, jestli se sekají pouze videa na Youtube nebo i "normální". Pokud se totiž normální videa nesekají, tak je to výhradně softwarová záležitost.