tak to uz neviem ale v kazdom pripade ked chce "temp" sachovnicu tak si ju musi vytvorit sam :) Inac potom ani nema vobec zmysel tam navratova hodnota ked nevytvori novu sachovnicu.

... resp vlastne on tu temp sachovnicu vytvoril takze robi uplnu blbost ked tam zas priradzuje do premennej sachovnicaTemp odkaz na original sachovnicu (navr.hodnotu fcie)
To dotazovatel: SachovnicaTemp daj ako parameter funkcie a funkcia bude bez navratovej hodnoty.