Čím to je - nevím, ale více monitorů se většinou nastavuje v Control Panelu grafické karty. Nikdy jsem to nezkoušel, ale myslím, že oba kabely musí být zapojené na výstupy GK a ne stylem monitor-monitor. Zkus monitor připojit na jiný PC, případně totéž s GK.