Tak se k tomuto tématu vrátím. Místo vylomenin prověřené Pinnacle PCTV Nano Stick 73e.
dmesg:

[  109.966494] usb 2-1.3: new high-speed USB device number 6 using ehci_hcd
[  110.052559] usb 2-1.3: New USB device found, idVendor=2304, idProduct=0237
[  110.052564] usb 2-1.3: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=3
[  110.052567] usb 2-1.3: Product: PCTV 73e
[  110.052569] usb 2-1.3: Manufacturer: Pinnacle
[  110.052571] usb 2-1.3: SerialNumber: 0000000M86J42BP
[  110.107107] dvb-usb: found a 'Pinnacle PCTV 73e' in cold state, will try to load a firmware
[  110.118543] dvb-usb: downloading firmware from file 'dvb-usb-dib0700-1.20.fw'
[  110.321305] dib0700: firmware started successfully.
[  110.822073] dvb-usb: found a 'Pinnacle PCTV 73e' in warm state.
[  110.822134] dvb-usb: will pass the complete MPEG2 transport stream to the software demuxer.
[  110.822202] DVB: registering new adapter (Pinnacle PCTV 73e)
[  111.022323] DVB: registering adapter 0 frontend 0 (DiBcom 7000PC)...
[  111.222688] DiB0070: successfully identified
[  111.250422] Registered IR keymap rc-dib0700-rc5
[  111.250552] input: IR-receiver inside an USB DVB receiver as /devices/pci0000:00/0000:00:1d.0/usb2/2-1/2-1.3/rc/rc0/input13
[  111.251107] rc0: IR-receiver inside an USB DVB receiver as /devices/pci0000:00/0000:00:1d.0/usb2/2-1/2-1.3/rc/rc0
[  111.252435] dvb-usb: schedule remote query interval to 50 msecs.
[  111.252440] dvb-usb: Pinnacle PCTV 73e successfully initialized and connected.
[  111.252671] usbcore: registered new interface driver dvb_usb_dib0700