co máš za windows? Na starších windows byla špatná intepretace znaku v názvu souboru někde kolem 200ascii a vejš. Pamatuju, že se tim "dělali prava" pro normalni uzivatele na soubory, kde se vbs přejmenoval soubor na nějakej název s šileným ascii názvem a windows ho (a ani složku) nedokázali otevřít. Na XP je to divné... ale taky to neni nic kvuli čemu bych neusnul :D