Hlasku o neexistencii schranky zasiela postovy server, u teba asi nejaky Postfix, ktory tym svojim pleskom asi plne kontrolovat nevies. Postu si zazalohuj na klientovi a ucet jednoducho zmaz, jedine co budes musiet obnovit bude schranka a heslo, zvysne maily tam uz nasuka potom imapovy klient.