jedno moudré pořekadlo praví, že 95% problémů s konektivitou jsou problémy s routingem

připadá mi, že v případě, kdy IP adresa není z rozsahu LAN, jeden ze dvou serverů neví, kam paket předat dál. Jestliže kerio směrem ven jen routuje (NAT) a inet normálně chodí bez toho, aby byl v jeho nastavení vyplněn záznam o proxy (další ověření by mohlo být ping + tracert na nějakého hostitele v inetu), pak mě nenapadá nic jiného, než že problém má SBS server.

P.S.: ještě jedna malá "náhoda" by mohla být v aktivovaném firewallu na SBSku (který by propouštěl jen LAN traffic)