Nemáš zaškrtnuté Automatické otevření po stažení?
1) Click the Chrome menu Chrome menu on the browser toolbar.
2) Select Settings.
3) Click Show advanced settings.
4) In the "Downloads" section, click Clear auto-opening settings. This clears your settings for all file types.
5) Click Close when you're done, if you're using Windows or Linux.