Keďže píšeš, že to je v rovnakom adresári, tak by to malo fungovať a problém môže byť ešte v prehliadači. V akom prehliadači to pozeráš? Vyskúšal si aj iné?
btw: Neviem, či je iframe naozaj to, čo chceš - lepšie by podľa mňa na vloženie obsahu bolo použiť include.