VCR tedy vyloučíme. Zkusil bych nahrát pouze zvuk z té problematické kazety třeba přes Audacity. Pokud bude nahrávka v pořádku, je chyba zřejmě v tom nahrávacím programu k TV kartě. Chyba se může projevovat náhodně. Nemusí to mít spojitost s konkrétní kazetou. Zkoušel jsi třeba program opakovaně spustit a otestovat nahrávání? Podíval bych se na stránky výrobce té TV karty, jestli není k dispozici nová verze toho programu. Případně bych použil jiný. Pinnacle neumí z té TV karty nahrávat?