no jo vypadá to že nemáš zapnutej antialiasing (vyhlazování), zkus ho zapnout přímo v nastavení hry, pokud to v CCC máš nastaveno a hra to neakceptuje tak to je asi normální, taky mi to dělá u některých her, možná zkus jiný ovladače, máš CCC 12.11 (beta8?), ale jako je to spíš softwarovej problém, určitě ne vadná grafika.