Nájdeš si nejakú knižnicu na čítanie tagov a použiješ ju. Napr. čo som pogooglil, tak TagLib# by mala byť použiteľná.