Pokud máš tzv. "krabicovou" verzi, můžeš Office jednoduše přenést i na nový počítač (licenci ale nemůžeš zapůjčit, pronajmout apod.). Mj. jedna licence = jeden počítač (respektive jakožto majitel licence můžeš jednu kopii Office nainstalovat i na přenosné zařízení - např. notebook, mimo výjimku v případě edice Office pro studenty a domácnosti).
Edit: Viz k tomu také:
http://www.microsoft.com/cs-cz/licensing/fpp/defau lt.aspx