Tomuto "AP" se říká klient. Pokud vám tedy poskytovatel internetu přiděluje pouze jednu IP adresu (velmi pravděpodobné), budete potřebovat buď router nebo další síťovou kartu a připojení nasdílet. V druhém případě bude Dreambox samozřejmě závislý na zapnutém PC, ale to by asi vadit nemělo. Nepředpokládám, že by Dreambox potřeboval připojení trvalé.
Každopádně nám zkuste napsat typ toho klienta.