Tak jsem měl pravdu já, hned mi bylo jasné, že jsem tu už někde viděl nadávky. Disk po připojení k počítači mimo box bez problémů naběhne, ale data nikde, neznámý souborový systém, nepřečtu ho pod Windows ani pod Linuxem. Přitom přes USB byl formátován na NTFS.