oficiálně ti avi nepodporuje- to že maj tradiční bordel ve specifikacích je stará vesta.

řekl bych, že máš dvě možnosti:
převést video na formát dvd video (standardní dvd co koupíš v trafikách), to umí dvd flick
nebo prubnout avi, ale vyzjistit jaké složení uvnitř kontejneru avi ještě vydejchá- co je uvnitř zjistíš pomocí mediainfo a parametry naklofeš do avidemux a převedeš.