omlouvám se, za pozdní odpověd.... pomohlo to, že jsem to přes DVD flick dal do jiného formátu a potévypálil.