No tak to bude asi špatný zdroj (=špatný převod do *ape), z kterého jsi to stahoval... Nebo jsi to dělal sám?
Podruhé: *ape hraje bezchybně? Pak tedy ta kopie, viz výše. O nástroji na opravu poškozených *ape souborů nevím, ale třeba existují (potrápit pana Gůgla můžeš i sám )