Máš v podstatě 3 možnosti:
1. Asus připojit LAN portem (a WAN nepoužít vůbec) + vypnout DHCP server
2. nastavit Asus (pokud to umí - určitě to uměly starší verze) do režimu AP
3. nahrát do něj DD-WRT, který to umí určitě.
edit: http://www.manualowl.com/m/Asus/WL-500W/Manual/298 793
strana 12.