Chlape! DHCP relay se přece NEFORWARDUJE! DHCP request je broadcast a ten se neroutuje. Právě proto máš na routeru DHCPrelay démona, který se chová "jako" DHCP server (a ten vystavuje nové spojení do jiné sítě, neforwarduje). Z toho logicky plyne, že řešit něco ve forward tabulce na bázi MAC adresy je nesmysl.