NTFS a FAT32 je "File System" disku, teda akysi protokol spravovania suborov (podrobnosti najdes na WIKY).
Hlavny rozdiel medzi nimi je ten, ze FAT32 nevie ulozit subory vacsie ako 2 GB.
Ked Tvoje video presahuje tuto hranicu, tak dostanes hlasku "neni dostatek volného místa na disku" bez ohladu na to kolko miesta na disku skutocne je (je to blby preklad chybovej hlasky).
Ked chces ukladat video (alebo akykolvek subor) vacsi ako 2 GB, tak disk musi byt formatovany na "File System", ktory to umoznuje napr. NTSF.

Neviem aky mas Windows, kolko mas diskov, ale klikni na ikonu "Tento pocitac" a pravym mysitkom klikni na disk na ktory ukladas video a vyber "Vlastnosti".
Ked mas File system FAT32, ako na obrazku:
http://2i.sk/64eef2d80b
tak to je pricina, preco velke video nejde ulozit.
Ked nemas ine vhodne ulozisko formatovane na system NTFS (iny harddisk, externy disk, vecsi USB-kluc), tak musis "ten oddíl zkonvertovat na NTFS".
Ked sa jedna o systemovy disk, alebo disk s dolezitymi datami, tak odporucam pred konverziou data zalohovat.